The women of the Netflix reality hit America’s Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders are most fascinating when they’re walking out the door. That was true of season one breakout Victoria Karlina, who left Texas after four fraught years with the premier NFL cheerleading squad to pursue her dream of becoming a Rockette in New York City. Season two of the docuseries spotlights another veteran cheerleader—Chandi Dayle—as she plans to retire after six seasons with the team.
But what…