how my dream of speaking fluent German came unstuck

If you follow this column, you’ll know I’m learning German. Given that I have no regular contact with anyone from Deutschland, this has had little impact on my day-to-day life, aside from the fact that I now greet friends with a hearty “Guten Tag!”, and casually refer to sausage as…