How to react to another motorist’s open back hatch

Q: While driving, I spotted a motorist passing in the opposite direction with his back hatch open. I watched the poor chap in my rear-view mirror, barely missing an overhanging tree branch. Should I have stopped, turned around and sped after him to tell him?
C.P., Hawthorn East, Vic