How can I deal with the ghastly artwork in my office?

One tactic could be to comment on the painting every single time you see it while in the presence of a colleague. You might consider phrases like “Good grief – it’s hideous!“, “Why is that rotting pile of compost framed?” or “I want to fling that thing out the window.” Think of…