Melissa fell through the gaps. A simple change is fixing that

Melissa Mendoza had a strong enough grasp of English to hold down a professional career, but after a traumatic experience giving birth, and isolated from her family, she struggled to find support in the right words to capture what she was going through.

Mendoza understood how what she was feeling…